Ministério da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte Anuncia Exame Nacional de Aptidão de Tradutor e Intérprete Público
O Ministério da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte divulgou que, em 2023, será realizado o primeiro Exame Nacional de Aptidão de Tradutor e Intérprete Público. Este certame, que marca um importante avanço na regulamentação da profissão, ocorrerá em um modelo totalmente digital e unificado, sob a supervisão do Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Eventos (Cebraspe). O edital oficial do exame está previsto para ser publicado no primeiro trimestre deste ano.
Organizado pela Secretaria Nacional de Ambiente de Negócios e pelo Departamento Nacional de Registro Empresarial e Integração (SANE e DREI), este exame representa a retomada de um processo que esteve suspenso por mais de duas décadas. Enquanto em edições anteriores o exame era realizado de forma presencial e em localidades limitadas, agora ele será nacional e acessível a um maior número de candidatos.
O novo modelo de avaliação visa garantir maior transparência e padronização para aqueles que desejam atuar como Tradutores ou Intérpretes Públicos no Brasil. Os princípios da legalidade, isonomia, segurança jurídica e ampliação do acesso serão respeitados, conforme estabelecido pela Instrução Normativa DREI nº 52, de 2022, e suas respectivas alterações.
As inscrições para o exame estarão abertas a brasileiros e estrangeiros residentes no Brasil, desde que possuam inscrição regular no Cadastro de Pessoas Físicas (CPF) conforme a legislação vigente. As exigências específicas para a candidatura serão detalhadas no edital a ser publicado.
As comunicações oficiais relativas ao exame, incluindo o edital e atualizações pertinentes, serão divulgadas nos canais institucionais do Ministério. Além disso, será disponibilizado um material institucional que esclarecerá os objetivos e aspectos operacionais do novo modelo de exame, em formatos acessíveis nos idiomas português, inglês e espanhol.
O papel dos Tradutores e Intérpretes Públicos é de fundamental importância, uma vez que estas profissionais exercem funções públicas delegadas, sendo responsáveis por traduzir, interpretar e elaborar documentos oficiais em idiomas estrangeiros e em Língua Brasileira de Sinais (Libras). A aprovação no exame garantirá a habilitação profissional necessária para o subsequente registro nas Juntas Comerciais.
Para mais informações, a Assessoria de Comunicação da Jucees está disponível através da seguinte contato:
Leticia Nóbrega
(27) 3636-9344
[email protected]
Fonte: Governo ES
