Ministério do Empreendedorismo Anuncia Abertura de Inscrições para Exame de Aptidão de Tradutores e Intérpretes Públicos
O Ministério do Empreendedorismo, da Microempresa e da Empresa de Pequeno Porte divulgou o edital nº 3/2026, que formaliza a abertura do Exame de Aptidão para Certificação de Tradutores e Intérpretes Públicos (TIPS). As inscrições estarão disponíveis a partir das 18h desta sexta-feira, 27 de outubro, e se estenderão até 18 de março de 2026.
A seleção, que será realizada exclusivamente de forma on-line, está prevista para ocorrer no dia 7 de junho de 2026. Para participar, os candidatos deverão pagar uma taxa de inscrição no valor de R$ 290. No entanto, há previsão de isenção para aqueles que se encontram inscritos no CadÚnico e para doadores de medula óssea, conforme determina a legislação vigente. A organização do exame ficará a cargo do Centro Brasileiro de Pesquisa em Avaliação e Seleção e de Promoção de Eventos (Cebraspe), que implementará um sistema de monitoramento eletrônico, visando ampliar o acesso ao exame em todo o território nacional e padronizar o processo de certificação.
O edital contempla um total de 33 idiomas estrangeiros, incluindo inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, japonês, mandarim, árabe e russo. Além das línguas estrangeiras, será disponível a habilitação em Língua Brasileira de Sinais (Libras). As provas serão aplicadas apenas nas línguas para as quais houver candidatos inscritos.
Para as habilitações de idiomas estrangeiros, a avaliação será composta por duas etapas eliminatórias: uma prova escrita discursiva que abrange a tradução e a versão de textos, e uma prova oral. No caso da Língua Brasileira de Sinais, os candidatos deverão realizar uma prova objetiva e uma prova prática.
A aprovação no exame é um requisito essencial para que os profissionais possam atuar oficialmente na tradução juramentada de documentos e na interpretação em órgãos públicos no Brasil. É obrigatório que os candidatos aprovados apresentem um diploma de curso superior, reconhecido pelo Ministério da Educação (MEC), ou um diploma estrangeiro que tenha sido devidamente revalidado no Brasil, no momento da matrícula na Junta Comercial.
Após serem aprovados, os profissionais poderão solicitar a matrícula na Junta Comercial do estado onde desejam atuar. Essa matrícula é fundamental para o exercício oficial da função de tradutor ou intérprete público, responsável pela realização de traduções juramentadas de documentos que serão encaminhados a órgãos públicos, cartórios e instituições oficiais.
Para obter informações adicionais, incluindo o cronograma completo, regras detalhadas e orientações técnicas que regem a realização das provas, os interessados podem acessar o site do Cebraspe.
Informações à Imprensa:
Assessoria de Comunicação da Jucees
Leticia Nóbrega
(27) 3636-9344
[email protected]
Fonte: Governo ES
